traducción instrucciones, paginas 14, 15, 16, 17
-------------------
p14 Cómo empezar
2º conectar el bibliovisor al ordenador mediante el
cable USB suministrado.
___ ("el icono de cable y conexión USB") aparece en el bibliovisor y la carga comienza.
( cuando se compra el bibliovisor, éste está en el estado apagado (shutdown state),
por lo tanto, tarda 5 minutos o más en que aparezca ___ ("el icono de cable y conexión USB") .
Lo mismo pasa cuando la batería del bibliovisor está completament edescargada.)
(En el dibujo de las instruciones se indica: )
Indicador de carga
A la toma de AC
-Cable USB (suministrado)
* La pantalla que aparece durante la conexión USB
varía en función del entorno utilizando.
Consejos
Si en tu equipo no se ha instalado la bliblioteca de libros virtuales eBook Library, aparecerá la ventana de reproducción automática (sólo para Windows) (página 17).
Para comprobar cuánto ha sido cargado el bibliovisor,
desconecta el bibliovisor de su ordenador, a continuación, comprueba el icono de batería (Página 15).
(Continua)
P14
------------------------
p15 Cómo empezar
cuando el bibliovisor está totalmente cargado:
el indicador de carga (las luces en rojo durante la carga) se apagan,
y desaparece el icono que indica que el la carga está en curso (la parte inferior izquierda de la pantalla táctil).
Notas
Mientras se carga vía USB, no se puede utilizar el bibliovisor.
No dejes el bibliovisor durante un período prolongado
Porque consumirá la batería del ordenador portátil.
de conexión a través de un cable de extensión o un concentrador USB no está garantizado. Conecte el cable USB directamente al ordenador.
mientras que el bibliovisor está conectado a un ordenador:
Porque estas operaciones pueden causar que el bibliovisor tenga
mal funcionamiento.
Si quieres realizar alguna de esas operaciones, antes de realizarla, desconecta el bibliovisor del ordenador.
Para comprobar el estado de la batería
Puedes comprobar la carga que queda mediante la inspección del indicador de la batería, en la parte inferior izquierda de la pantalla.
Carga la batería cuando la energía restante sea baja
(cuantos menos segmentos negros haya en el dibujo de la pila, menor es la energía restante).
(Continua)
P15
---------------------------------
p16 Cómo empezar
Nota
Si la energía de batería restante es baja, aparece la siguiente advertencia.
Si continúas usándolo sin batería,
aparece la siguiente advertencia (exclamación blanca sobre fondo negro ),
y el bibliovisor se apagará automáticamente.
Carga el bibliovisor y enciéndelo de nuevo (página 13).
P16
-----------------------------------------
p 17 Cómo empezar
Instalación de eBook Library
La biblioteca de libros virtuales eBook Library es el programa de gestión de contenido se utiliza con el bibliovisor.
Notas
para instalar eBook Library es necesario una conexión a Internet.
El equipo tendrá que cumplir los requisitos mínimos del sistema
para la biblioteca de libros virtuales eBook Library. Para más detalles, consulte "Requisitos del sistema" (Página 187).
1º Asegúrate de que el bibliovisor y el ordenador están encendidos, entonces conéctelos a través de USB (página 14).
Aparece la ventana El "Programa de instalación de bibliovisor ".
Sugerencia
Si has desactivado la función de reproducción automática de Windows, inicia el lanzador de instalación que se almacena en el bibliovisor de forma manual.
Desde el menú Inicio, haz clic en "Mi PC" ( "Equipo" en el caso de Vista) > "El instalador de bibliovisor " > "Windows" > "Programa de instalación eBook Library. "
2º Haz clic en "Instalar eBook Library" en la ventana "Instalador de bibliovisor", a continuación, sigue las instrucciones de la pantalla.
Para instalar eBook Library en Macintosh
Cuando el bibliovisor está conectado a su ordenador,
"Lanzador" aparece en el escritorio. Haz clic en él - "Mac" --
"Programa de instalación eBook Library", y luego sigue las instrucciones de la pantalla
P17
---------------------------
